英央行行長：英國正在經(jīng)歷“失去的十年”

文|華爾街見聞

12月6日訊，英國央行行長卡尼在最近一次演講中表示，英國正在經(jīng)歷自1860年以來第一個“失去的十年”。

為什么不再是過去的好時光了?卡尼認(rèn)為，這是因?yàn)閷ξ磥淼膿?dān)憂在增加，生產(chǎn)力尚未回復(fù)，真實(shí)工資低于十年之前，而財富的不平等相當(dāng)嚴(yán)重。

他指出，年輕人受到的打擊尤為嚴(yán)重，相比過去幾十年，收入更低并且財富積累更少。不過也同時表示，最大的問題不是收入的分配，而是缺乏收入增長。

那些未從全球化中收益的人也是如此。卡尼稱，他們正感受到越來越強(qiáng)烈的“孤立與分離”;對于他們來說，全球化遠(yuǎn)不是享受“黃金時代”，而是“與低工資、不穩(wěn)定的就業(yè)、無國籍公司及顯著的不平等相關(guān)聯(lián)”。

英國退歐、法國陣線的興起和最近的意大利修憲投票，都與對歐洲全球化的不滿相關(guān)聯(lián)。西方中產(chǎn)階級收入正受到新興市場制造業(yè)的增長以及自動化的影響。

卡尼指出，經(jīng)濟(jì)學(xué)家必須清楚地認(rèn)識到面臨的挑戰(zhàn)，包括貿(mào)易和技術(shù)收益不均的現(xiàn)實(shí);政府需要平衡采用貨幣政策、財政政策和結(jié)構(gòu)改革來推升經(jīng)濟(jì)增長;同時，也希望政府能夠做更多工作，對那些從貿(mào)易和技術(shù)進(jìn)步的受益者和受害者進(jìn)行部分收入的再分配。

在貨幣政策方面，卡尼稱，該行已經(jīng)承認(rèn)英鎊貶值將推動明年的通脹，不過這是為了更好的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)值得付出的代價，并表示設(shè)定利率的英國央行貨幣政策委員會正在“選擇一個通脹稍高的時期以換取更適度的失業(yè)增長”。

在卡尼看來，為了盡快控制通貨膨脹，利率須提高一個百分點(diǎn)。

面對低利率和異常寬松的貨幣政策的批評，卡尼表示，貨幣政策并沒有劫貧濟(jì)富，反而減輕了全球金融危機(jī)以來對最貧困家庭的打擊。

貨幣政策有搶劫儲戶而救濟(jì)借款人嗎?貨幣委員會有劫貧濟(jì)富嗎?答案是沒有。

他表示，貨幣政策是有效的，它使得病人仍能存活，并能通過財政和結(jié)構(gòu)性的操作創(chuàng)造一個延長療傷期的可能性。

生成海報

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進(jìn)一步核實(shí)，并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。